Corso di lingua inglese

Corso di lingua inglese: hai intenzione di venire in Inghilterra quest’estate per imparare l'inglese?
Se è così allora è giunto il momento di decidere. A volte si pensa ai programmi estivi solo in maggio o in giugno e per la prossima estate sarà troppo tardi. Londra ospiterà le Olimpiadi di quest'anno e sarà impossibile  ospitare i frati nelle nostre case di Londra durante l’estate. Tuttavia vi è la possibilità di fornire un alloggio per i frati presso il Centro Francescano Internazionale di Studi di Canterbury durante i mesi di luglio e agosto. Ci sono un certo numero di buone scuole di lingua nella città dove gli studenti possono partecipare.

Si prega di contattare Fr. Seamus Mulholland OFM semulholland@yahoo.com prima del 29 febbraio 2012 se vuoi venire. Se non sei interessato, l'alloggio sarà utilizzato per altri. Quindi, per favore agisci in fretta se vuoi imparare l'inglese e se è quello che pensi di fare questa estate.

Curso de idioma inglés: ¿tiene intención de venir a Inglaterra este verano para aprender inglés?

Si es así, este es el momento de decidirte. En ocasiones se piensa en programas de verano sólo en los meses de mayo y junio, pero para este verano será demasiado tarde. Londres será la sede de los Juegos Olímpicos de este año y será imposible hospedar a los frailes en nuestras casas de Londres en esos meses. Sin embargo, existe la posibilidad de proporcionar alojamiento a los frailes en el Centro Internacional de Estudios Franciscano de Canterbury durante los meses de julio y agosto. Hay algunas buenas escuelas de idiomas en la ciudad en donde los estudiantes pueden participar. 
Por favor, ponte en contacto con Fr. Seamus Mulholland, ofm semulholland@yahoo.com antes del 29 de febrero 2012, si quieres venir. Si no estás interesado, el hospedaje será utilizado por otra persona. Así es que por favor actúa con rapidez si quiere aprender inglés, y si es lo que piensas hacer este verano.   

Do you intend to come to England this summer to learn English?

If so then now is the time for decision. Sometimes you only think of your summer arrangements in May or June well this summer that is too late. London will be hosting the Olympics this year and it will be impossible to host friars in our London houses in the summer. However there is the possibility providing accommodation for friars at the Franciscan International Study Centre at Canterbury during the months of July and August. There are a number of good language schools in the town that students can attend.
Please contact Brother Seamus Mulholland OFM semulholland@yahoo.com before 29st February 2012 if you want to come. If there is no interest, the accommodation will be used for other purposes.  So please act quickly if learning English is what you plan to do this summer.