Conferenza Sud Slavica – Incontro dei Formatori

South Slavic Conference - Meeting of Formators

Conferencia Sur Eslávica – Encuentro de Formadores

A Zagabria, Croazia, nei giorni 7-8 febbraio 2012, si è svolto l’incontro dei formatori della Conferenza Sud Slavica. All’invito del Ministro provinciale fr. Željko Železnjak OFM, delegato della Conferenza Sud Salvica per la Cura Pastorale Vocazionale e Segretario FS della Conferenza, fr. Darko Tepert OFM, hanno risposto i maestri di postulato, gli animatori vocazionali e i direttori dei seminari minori. A causa della neve, non tutti però sono riusciti a raggiungere la sede dell’incontro.  Durante questo raduno fr. Sergiusz Bałdyga, Vicesegretario generale FS, ha presentato la riflessione dal titolo Esperienze di animazione vocazionale nell’Ordine dei Frati Minori. Ha incontrato i formandi della Provincia dei Santi Cirillo e Metodio in Croazia: i postulanti a Samobor insieme a loro formatori, e poi i frati del post noviziato a Zagabria con la loro equipe formativa. Attualmente, la Provincia di Zagabria conta di dieci postulanti, cinque novizi, ventitré frati in formazione post noviziato.

Formators of the South Slavic Conference took place in Zagreb, Croatia, from February 7-8, 2012. Those who responded to the invitation of the Minister Provincial, Br. Željko Železnjakb, OFM, delegate of the South Salvic Conference for the Pastoral Care of Vocations and Secretary of the Conference for Formation Studies, Br. Darko Tepert OFM, were the Directors of Postulants, Vocation Directors, and Directors of Minor Seminaries. Not all, however, were able to reach the venue of the meeting because of snow. During this meeting, Br. Sergiusz Baldyga, Vice-secretary general for Formation and Studies, presented his reflection, entitled, Experience of Vocation Promotion in the Order of Friars Minor. He met with the students in formation of the Province of Saints Cyril and Methodius in Croatia, namely, the postulants in Samobor with their Formators, and the Friars of post-novitiate in Zagreb with their formative team. Currently, the Province of Zagreb has ten postulants, five novices, and twenty-three Friars in post-novitiate.

En Zagreb, Croacia, los días 7-8 de febrero de 2012, se llevó a cabo el encuentro de los formadores de la Conferencia Sur Eslávica. A la invitación del Ministro provincial Fr. Željko Železnjak, ofm, han respondido: el delegado de la Conferencia Sur Eslávica para el Cuidado Pastoral de las Vocaciones y Secretario de la FS de la Conferencia, Fr. Darko Tepert, ofm, los maestros de postulantes, los animadores vocacionales  y los directores de los seminarios menores. A causa de la nieve, no todos lograron llegar a la sede del encuentro. Durante esta reunión Fr. Sergiusz Bałdyga, Vicesecretario general FS, ha presentado una reflexión titulada Experiencias de animación vocacional en la Orden de los Hermanos Menores. Se reunió con los formadores de la Provincia de los Santos Cirilo y Metodio en Croacia: los postulantes en Somobor junto a sus formadores, y después a los frailes del post noviciado en Zagreb con sus equipos de formadores. Actualmente, la Provincia de Zagreb cuenta con 10 postulantes, 5 novicios, 23 frailes en post-noviciado.