venerdì 25 maggio 2012

Messaggio del Ministro generale OFM ai frati “Under 10”

Vi scrivo questa lettera, alla vigilia del IV Capitolo delle Stuoie “under ten”, per continuare il dialogo che in questi anni di servizio alla Fraternità universale ho mantenuto con voi nelle visite alle Entità dell’Ordine e attraverso i vostri messaggi, a cui, nei limiti del possibile, ho cercato di rispondere.

Os escribo esta carta, Reaviva el don de Dios que hay en ti (cf. 2Tim 1, 6), en vísperas del IV Capítulo de las Esteras “under ten”, para continuar el diálogo que en estos años de ser- vicio a la Fraternidad universal como Ministro general he tenido con vosotros en las visitas a las distintas Entidades de la Orden y a través de vuestros mensajes, a los cuales, en la medida de lo posible, he intentando responder.

I write this letter to you, Rekindle the gift of God within you (cf. 2Tim 1, 6), on the eve of the 4th Chapter of Mats “under ten”, in order to continue the dialogue with you that I have had during these years of my service to the Universal Fraternity as Minister General. This has come through visits to the various Entities of the Order and through messages from you, to which I have tried to reply as well as I could.

Il Capitolo si celebrerà in Messico dal 2 al 10 di Giugno 2012
The Chapter will be celebrated in Mexico from June 2-10, 2012.

El Capítulo se celebrará en México del 2 al 10 de junio 2012.


Hrvatski: Raspiruj milosni dar božji koji je u tebi 
Slovensko: Poživi božji dar, ki je v tebi 

Nessun commento:

Posta un commento