Italia - La Beatificazione di Gabriele Allegra OFM

Card. Angelo Amato

La solenne celebrazione di Beatificazione si è svolta sabato 29 settembre 2012 nella Cattedrale di Acireale ed è stata presieduta dal Cardinale Angelo Amato, Prefetto della Congregazione delle Cause dei Santi e Rappresentante del Sommo Pontefice Benedetto XVI, presenti il Cardinale Paolo Romeo, Presidente della Conferenza Episcopale Siciliana, il Cardinale di Honk Kong, i Vescovi dell'Isola, numerosi sacerdoti e religiosi e migliaia di fedeli provenienti dalle diocesi di Sicilia e da S. Giovanni La Punta (Ct), paese nativo di Fr. Allegra.

La figura del nuovo Beato, elevato da Benedetto XVI agli onori degli altari, viene ricordata per i tre grandi amori della sua vita: la Chiesa, la Sacra Scrittura e l'Ordine dei Frati Minori. Consacrò la sua vita alla traduzione in lingua cinese della intera Bibbia, a partire dai testi greci e latini. Fu testimone della carità di Cristo nella formazione dei giovani religiosi, nella predicazione, nella direzione delle anime e nella predilezione per i lebbrosi.

Giovanni Paolo II lo definì come “uomo del dialogo tra Cristo e la Cina”.

Per ulteriori informazioni visitate http://www.ofmsicilia.it/

Beato Gabriele Allegra

Italy – The Beatification of Gabriel Allegra, OFM

The solemn celebration of the Beatification took place on Saturday, September 29, 2012, in the Cathedral of Acireale; it was presided by Cardinal Angelo Amato, Prefect of the Congregation for the Causes of Saints and Representative of the Supreme Pontiff, Benedict XVI. In attendance were Cardinal Paolo Romeo, President of the Episcopal Conference of Sicily, the Cardinal of Hong Kong, the bishops of the island, many priests and religious and thousands of the faithful from the Dioceses of Sicily and from San Giovanni La Punta (Ct), the birthplace of Br. Allegra. The figure of the new Blessed, elevated by Pope Benedict XVI to the altars, is remembered for the three great loves of his life: the Church, Sacred Scripture, and the Order of Friars Minor. He devoted his life to the Chinese translation of the entire Bible from both the Greek and Latin texts. He witnessed the love of Christ in the formation of young religious in preaching, spiritual direction, and caring for the lepers. John Paul II called him "a man of dialogue between Christ and China." For more information, go to http://www.ofmsicilia.it/

Beato Gabriele Allegra

Italia - La Beatificación de Fr. Gabriele Allegra, OFM

La solemne celebración de Beatificación se llevó a cabo el 29 de septiembre de 2012 en la Catedral de Acireale y fue presidida por el cardenal Angelo Amato, prefecto de la Congregación de las Causas de los Santos y representante del Sumo Pontífice Benedicto XVI. Estuvieron presentes el cardenal Paolo Romeo, presidente de la Conferencia Episcopal Siciliana, el Cardenal di Hong Kong, los obispos de la Isla, numerosos sacerdotes y religiosos y miles de fieles de las diócesis de Sicilia y de S. Giovanni La Punta (Catania), lugar de nacimiento de Fr. Allegra.

La figura del nuevo Beato, elevado por Benedicto XVI al honor de los altares, es recordado por los tres grandes amores de su vida: la Iglesia, la Sagrada Escritura y la Orden de los Hermanos Menores. Consagró su vida a la traducción al chino de toda la Biblia, a partir de los textos griegos y latinos. Fue testigo del amor de Cristo en la formación de los jóvenes religiosos, en la predicación, en la dirección espiritual y en la predicación a los leprosos. Juan Pablo II lo definió como “un hombre de diálogo entre Cristo y China”. Para mayor información visita: http://www.ofmsicilia.it/